Taxonomic debt - noun phrase - The time you spend learning arbitrary jargon at a new job.

Source: Bradford Stephens