If you don't, you'll see error messages to the effect of "Unknown arg '--dport'" When writing Snort rules, there are a few things to keep in mind. First of all, rules come in two parts: the …
The /usr/bin/eject utility on a Linux system is a good way of figuring out which machine has what name in the KVM when you're dealing with a rack of machines, many of which are likely to be mislabelled. Use the eject utility to open the CD-ROM drive and see what machine you're really connected to; then update the labels in the KVM's configuration appropriately.
If your fibre-optic network card isn't seeing any traffic at all, try switching the plugs on the card. Some optical network cables don't have colour-coded connectors so it's easy to plug them into the …